陳暁夏代×YUKARI　日中を行き来する2人が目指すものは？（中国美女漫談）

今、注目の国・中国。そのカルチャーシーンをリードするゲストを迎え、自身も日本と中国の背景を持つ陳暁夏代（ちんしょう・なつよ）がリアルな中国に迫る連載がワンテーママガジン「ケトル」にてスタート！　第1回のゲストはビデオグラファーとして活動しているYUKARI（ゆかり）さんをお迎えしました。さらに、2人の漫談はYouTubeチャンネル「中国美女漫談」（https://youtu.be/BJmuajEH5lA ）で動画でも公開中です。

＊　＊　＊
陳暁：現在は日本でレーベル「OFBYFOR TOKYO」のビデオグラファーとして活躍しているYUKARIちゃんだけど、中国名はなんていうの？

YUKARI：兪佳麗。

陳暁：中国の発音で「ゆーじゃり」……そうか、YUKARIってそこからきてるんだ!?

YUKARI：そう！中国の日本語の先生がつけてくれたの！実は中国では中国電信という国営企業でOLをしていて（笑）。

陳暁：（爆笑）。

YUKARI：結局4年もいたんだけど、働いていてつまらなくて、環境を変えようと思って日本語を学んで移住したの。

陳暁：堅い仕事で、今とのギャップがすごい！しかもそこからなぜ日本を選んだの？それまで日本と接点がなかったのに、急に移住する決断ってすごいよね。

YUKARI：でも日本留学の話はよく聞いていたし、移住先として考えた時にも、アジアだからそれ以外の国に比べて住みやすそうかなって。あと、親戚が日本に仕事で行って帰ってくるたびに、いつも楽しそうだったから。

陳暁：いつ来たんだっけ？

YUKARI：2014年、24歳の時。来日して日本語学校に通ったら最年長の生徒だった！

陳暁：受験のために通う高校生が多い場所だもんね（笑）。日本で最初の仕事はどうしたの？

YUKARI：学生の頃はアルバイトしかできないから（※留学ビザの就労条件は学業を阻害しない、原則週28時間以内）、「ゴーゴーカレー」でバイトしてたよ。

陳暁：その頃って日本語は？

YUKARI：全然。だから勢いで電話した！“求人問い合わせの電話のかけ方”を何度も暗記して。日本語は下手だったけど、採用された理由を聞いたら、店長が「君は笑顔がいい、元気がある」って。

陳暁：それはわかる！私が知り合ったのは去年で、会うたびカメラを抱えていたから映像の人の印象だったけど、本格的に仕事を始めたのはいつから？

YUKARI：実は今年。趣味が高じてって感じ。バイトも飲食店から、だんだん映像系の仕事に変えていって、今は本格的に映像を仕事にしてる。悩んだけど……彼氏の話ってしていいの？

陳暁：いいよ。

YUKARI：彼氏が「本当に映像のプロになりたいなら、他の仕事しながらするのは無理だから、やりたいことを全力でやったほうがいい」って言ってくれて。

陳暁：すごく良い彼氏……!! たしかに今の、映像を撮るYUKARIちゃんが一番しっくりくるよ。でも仕事では難しいこともある？

YUKARI：私は意外と人見知りだから、モデルさんに、はっきり指示を出すとか、うまくコミュニケーションとれない時がまだまだあって……。日本語も片言だしさ（笑）。でもこれからは映像作品だけじゃなく、ブランドのアートディレクションとかコンセプト作りとか、もっと仕事の幅を広げていきたいと思ってる。

陳暁：うんうん。私ももっとYUKARIちゃんの個性が出た作品、楽しみだな。YUKARIちゃんが日本に来た2014年から今までって、まさに中国の経済状況がグンと伸びた5年間だったと思うんだけど、周りからの見られ方とか……実感として変化はあった？

YUKARI：それはあんまり感じないかなぁ。でも今、映像の仕事で、主にファッション領域の人によく会うんだけど、最近はすごく中国のファッションやカルチャー事情について質問される。みんなの関心度が高くて驚く！

陳暁：我々より、詳しい人はずっと詳しいよね！

YUKARI：そうそう！私もこれからはかっこいい中国も撮りたいし、日中間を行き来できる映像作家になっていけたらと思う。

■プロフィール
陳暁夏代：内モンゴル自治区出身、上海育ち。幼少期から日本と中国を行き来する。2011年より北京・上海・シンガポールにてイベントを運営。2017年DIGDOG llc.を立ち上げ、日中のエンタメ分野や若年層マーケティングを多く手がける
www.chinshonatsuyo.com

YUKARI：上海出身。2014年に来日、2018 年ビデオグラファーとしての活動を開始。ストリートライク、かつ、独自の映像スタイルが評価を得て、国内外のファッションメディア・ブランドの広告映像を数々手がけている
www.obf.tokyo
Instagram：@yu.kari7

◆ケトルVOL.50（2019年10月16日発売）

【関連記事】
・日米比較　「インスタ映え」から考える女子文化の違い

※この記事は、「太田出版ケトルニュース」に当時掲載した内容を当サイトに移設したものです。

筆者について

陳暁夏代

ちんしょう・なつよ。内モンゴル自治区出身、上海育ち。幼少期から日本と中国を行き来する。2011年より北京・上海・シンガポールにてイベントを運営。2017年DIGDOG llc.を立ち上げ、日中のエンタメ分野や若年層マーケティングを多く手がける。

YUKARI

上海出身。2014年に来日、2018 年ビデオグラファーとしての活動を開始。ストリートライク、かつ、独自の映像スタイルが評価を得て、国内外のファッションメディア・ブランドの広告映像を数々手がけている